Sommaire

1964

2000

2003

2010

45t.
Cliquez sur les pochettes pour les voir en grand dans une nouvelle fenêtre.
Année de création du Label RIGOLO, "Zorro" tube du siècle, "Zéro" feuilleton "SALVADORISSIMO", production d'artistes "maison".

Disque Salvador/Philips
434 825 BE

Sortie:
Février 1964

Face A:
1. Annie.
(Little eefin'Annie)
J. McREA / B.MORRE
Adaptation Française: Bernard MICHEL
2. Cherche la rose.
R.ROUZAUD / H.SALVADOR
Face B:
1. Tout ça c'est pas grave.
(It's no big thing)
Kal MANN / Dave APPELL
Adaptation Française:
Bernard MICHEL
2. Interview du martien.
Henri SALVADOR

Orchestre: Christian CHEVALIER
 

Difficile de trouver ce disque en bon état, tous les titres se retrouvent sur le 25cm Salvador/Philips 76 582 qui est en bas de cette page.
" Cherche la rose " est aussi chantée par 
Kay STARR.

"Annie",
adaptation de
" Little eefin'Annie"
de 1964:
Version Joe PERKINS: Extrait.
Version Henri SALVADOR: Extrait.

Disque Salvador/Philips
373.258 F

Face A:
1.  Annie.
(Little eefin'Annie)
J. McREA / B.MORRE
Adaptation Française: Bernard MICHEL
Face B:
1.  Cherche la rose.
R.ROUZAUD / H.SALVADOR

Orchestre: Christian CHEVALIER

 Disque promomotionnel deux titres extrait du quatre titres du dessus.

"Annie",
adaptation de
" Little eefin'Annie"
de 1964:
Version Joe PERKINS: Extrait.
Version Henri SALVADOR: Extrait.

"Cherche la rose" sera reprise en duo en 2006
 avec Caetano Veloso sur l'album "révérence".

Face A:
1. Tout ça c'est pas grave.
(It's no big thing)
Kal MANN / Dave APPELL
Adaptation Française:
Bernard MICHEL
Face B:
1. Interview du martien.
Henri SALVADOR

Orchestre: Christian CHEVALIER

Rigolo / Vogue 18 717

1er tirage.

Premier disque du label RIGOLO

Sortie:
Juin 1964

Face A:
1. Avec la bouche. Extrait.
D.BENNET / B.LOWN / CHAUNCEY / Fred HAMM
Adaptation Française:
Henri SALVADOR
2. Madame tristesse.
Henri SALVADOR
Face B:
1. Le petit clown.
(See the funny little clown)
Bobby GOLSDSBORO
Adaptation Française:
Bernard MICHEL
2. Zorro est arrivé.
(Along came Jones)
J. LEIBER / M.STOLLER
Adaptation Française:
Bernard MICHEL


Orchestre Christian CHEVALIER

Premier tirage: SALVADOR ne croyait pas à " ZORRO ", le titre est d'ailleurs relégué en 2ème de la face B. La suite va encore prouvé qu'il se trompait. Il y a eu quelques problèmes avec la maison Walt Disney qui se sont très vite arrangés.
A noter que l'original est américain et que cette adaptation en français est de 
Bernard MICHEL. Écoute! 
Le titre 
" Avec la bouche "
est une pure merveille, on retrouve 
Pierre MICHELOT
 à la contre basse qui a participé à 
" Plays the blues ", Henri Salvador à la guitare
et Christian GARROS à la batterie.
Adaptation déjantée et libre de "By by blues"  enregistré en 1930 par Bert Lown: Écoute.

"ZORRO":
Version originale: The COASTERS: Extrait.
Version SALVADOR:

"Le petit clown":
Version originale de Bobby GOLDSBORO: Extrait.
Version Henri SALVADOR: Extrait.

"ZERO A DÉBARQUÉ"
(Zéro contre Zorro)
 1er épisode extrait de l'émission "SALVADORISSIMO" 1964/1965:
 Épisode 1.

Rigolo / Vogue 18 717

2ème tirage.

Face A:
1. Avec la bouche.
D.BENNET / B.LOWN / CHAUNCEY / Fred HAMM
Adaptation Française:
Henri SALVADOR
2. Madame tristesse.
Henri SALVADOR
Face B:
1. Le petit clown.
(See the funny little clown)
Bobby GOLSDSBORO
Adaptation Française:
Bernard MICHEL
2. Zorro est arrivé.
(Along came Jones)
J. LEIBER / M.STOLLER
Adaptation Française:
Bernard MICHEL

Orchestre Christian CHEVALIER

Deuxième édition, le succès de
" ZORRO " est total, et suit SALVADOR même en ce 3ème millénaire. Le titre de la chanson prend de la grosseur et de la couleur. 
Un clip sort à cette époque.
C'est ce 45t que l'on trouve le plus souvent, pas très rare même en bon état.
 
Le titre " Avec la bouche "
est une pure merveille, on retrouve 
Pierre MICHELOT
 à la contre basse qui a participé à 
" Plays the blues ",
Henri Salvador à la guitare
et Christian GARROS à la batterie.
Adaptation déjantée et libre de "By by blues"  enregistré en 1930 par Bert Lown: Écoute.

"ZERO A DÉBARQUÉ"
(l'oeil de Siegel)
 2ème épisode extrait de l'émission "SALVADORISSIMO" 1964/1965:
Épisode 2

"Zorro" aussi enregistré par:
Jack DAUVIL à l'accordéon.

"ZERO A DÉBARQUÉ"
(Zorro prisonnier)
 3ème  épisode extrait de l'émission "SALVADORISSIMO" 1964/1965: Épisode 3

Edité aussi en Hollande

Rigolo / Vogue 18 722

Sortie:
Novembre 1964

Face A:
1. 007.
Thomas BROWN
Adaptation FRAN9AISE: G.ABER
2. Un sacré menteur.
M.PON / H. SALVADOR
Face B:
1. Ma pipe.
(Shimmy baby)
Luther DIXON
Adaptaion Française: Bernard MICHEL
2. Le pingouin.
C.Clement / J.Renda / F.Diagiacomo
Adaptation Française:
Henri SALVADOR

Orchestre Christian CHEVALIER

Deux titres hilarants, le 1/A et le 2/B. Réédité en 33t en 1977 chez RCA et présent sur l'album " Zorro est arrivé" RI 30 001, pas rare.  J'aime bien la pochette.
 La chanson
" Un sacré menteur "
est tout simplement magnifique.

"Ma pipe" reprise de "Shimmy baby" rock des années 50 chanté par
Joe DEE: Extrait.
Version SALVADOR: Extrait.

Pergola / Philips
450 072
Réédition plus complète de sketchs de 1956.

Reprise de sketchs, je pense que les édition Philips ont profité du succès de SALVADOR pour ressortir avec cette série Pergola quelques chansons pouvant rentabiliser le catalogue.

Pergola /Philips
450 086
Réédition du disque 45T "Calypso"
de 1956

Même chose, ce disque n'est pas très rare.

33t25cm.

Salvador/Philips
76 582

Sortie:
8 janvier 1964

Face A:
1/ Annie.
(Little eefin'Annie)
J. McREA / B.MORRE
Adaptation Française: Bernard MICHEL
2/ Count Basie.
(Lil'darling)
Neal HEFTI
Adaptation Française: Daniel FRANCK
3/ L'inspiration.
M.PON / H. SALVADOR
4/ Interview du martien.
Henri SALVADOR
Face B:
1/ Le martien.
(The martian hop)
Spirit / R.L Rappaport / S.Rappaport
Adaptation Française:
Bernard MICHEL
2/ Cherche la rose.
R.ROUZAUD / H.SALVADOR
3/ Tout ça c'est pas grave.
(It's no big thing)
Kal MANN / Dave APPELL
Adaptation Française:
Bernard MICHEL
4/ Syracuse.
Bernard DIMEY / H.SALVADOR

Pas très rare, tous les titres sont disponibles sur 45t.

"SYRACUSE" et ses interprètes.

"Annie",
adaptation de
" Little eefin'Annie"
de 1964:
Version Joe PERKINS: Extrait.
Version Henri SALVADOR: Extrait.

 "Count Basie"
adaptation de
"Lil'darling "
interprété par l'orchestre de Count BASIE: Extrait.
Version SALVADOR: Extrait.

"Tout ça c'est pas grave"
adaptation de
"It's no big thing"
interprété à l'origine par The Orlons: Extrait.
Version SALVADOR: Extrait.

Album 33t.

Rigolo/CED
30 001

Sortie:
Décembre 1964

Face A:
1/ Zorro est arrivé.
(Along came Jones)
J. LEIBER / M.STOLLER
Adaptation Française:
Bernard MICHEL
2/ Un sacré menteur.
Maurice PON  / H. SALVADOR
3 /007.
Thomas BROWN
Adaptation FRAN9AISE: G.ABER
4/ Adios.
Enric MADRIGUERA
Adaptation Française: G. GOSSET
5/ Ouvre moi.
B.MICHEL / H. SALVADOR
6/ Tu es entrée dans mon âme.
B.MICHEL / H. SALVADOR
Guitare: Henri SALVADOR
Batterie: C.GARROS
Basse: Pierre MICHELOT
Face B:
1/ Ma pipe.
(Shimmy baby)
Luther DIXON / Bernard MICHEL
2/ Le carrosse blanc.
Henri SALVADOR
3/ Avec la bouche.
D.BENNET / B.LOWN / CHAUNCEY / Fred HAMM
Adaptation Française: Henri SALVADOR
Guitare: Henri SALVADOR
Batterie: C.GARROS
Basse: Pierre MICHELOT
4/ Madame tristesse.
Henri SALVADOR
5/ Le pingouin.
C.Clement / J.Renda / F.Diagiacomo
Adaptation Française:
Henri SALVADOR
6/ Le petit clown.
(See the funny little clown)
Bobby GOLSDSBORO
Adaptation Française:
Bernard MICHEL

Cet album est réédité sur CD et remasterisé dans son intégralité en 2001.

Pour les titres: 
" Tu es entrée dans mon âme"
et
" Avec la bouche ", adaptation déjantée et libre de
 "By by blues"  enregistré en 1930 par Bert Lown: Écoute. ,
on retrouve pour ces deux titres: 
Pierre MICHELOT
 à la contre basse qui a participé à 
" Plays the blues ",
Henri Salvador à la guitare
et Christian GARROS à la batterie.

"ZORRO":
Version originale: The COASTERS: Extrait.

"Adieu"à l'origine "Adios" devenu un standard des orchestres de jazz ou mambo à la fin des années trente jusque dans le milieu des années 60, version Glenn MILLER, enregistrement de 1941: Écoute.
Version SALVADOR: Extrait.

"Ma pipe" reprise de "Shimmy baby" rock des années 50 chanté par Joe DEE: Extrait.
Version SALVADOR: Extrait.

"Le petit clown":
Version originale de Bobby GOLDSBORO: Extrait.
Version Henri SALVADOR: Extrait.

"ZÉRO A DÉBARQUÉ"
(La fille du sheriff)
 4ème  épisode extrait de l'émission "SALVADORISSIMO" 1964/1965: Écoute!

Productions " RIGOLO ".

Jacky MOULIERE.

Baris Manço.

Les BRETELL'S.

Émissions de radio.

Émission sur Europe N°1:
SALVADORISSIMO.

Annonce!



De septembre 1964 à Juin 1965, le dimanche matin, de 11h à 12h30.
Animateur radio avec Henri Salvador : Robert Marcy sauf quelques semaines avec Robert Willard et l'écriture de Bernard MICHEL
Des enregistrements envoyés par des fans de Henri SALVADOR: François et John.
Un très grand merci à eux.
Bon, ne plaisantons pas car voila la cerise sur le gâteau... des extraits, et oui ce site ne recule devant aucuns sacrifices.
Petites explications technique de François sur ses enregistrements.

Indicatif.

1/ Quelques petites idées reçues sur des gens connus 1965: Écoute!
2/ Une page de pub. Écoute!
3/  Un cosmonaute très professionnel. Écoute!
4/  Une bonne blague à la bonne. Écoute!
5/ Une autre page de pub. Écoute!
6/  Concours de météo. Écoute!
7/ Dire oui à Mr le maire. Écoute!
8// Le percepteur Écoute!
9/ La bonne pâtée pour pépé. Écoute!

"ZERO A DÉBARQUÉ"
10/ Zéro a débarqué1 (Zéro contre Zorro). Écoute! Premier épisode.
11/ Zéro a débarqué 2 (l'oeil de Siegel) Écoute!
12/ Zéro a débarqué 3 (Zorro prisonnier). Écoute!
13/ Zéro a débarqué 4 (La fille du sheriff): Écoute!
14/  Zéro a débarqué 5 (Le ranch de Golfinger): Écoute!
15/ Zéro à débarqué 6 (La mort de Zéro 1): Écoute!
16/ Zéro a débarqué 7 (La mort de Zéro 2): Écoute!
17/ Zéro a débarqué 8 (Carnage à Europe Flash city): Écoute!
18/ Zéro a débarqué 9 (L'invitation des indiens): Écoute! Pas entier car même les bandes magnétiques ont une fin.
19/ Zéro a débarqué 10 (Zéro se marie): Écoute!

20/ CHAPON Gilbert écolier modèle (très drôle): Écoute!
(Sketch repris par Guy BEDOS et Sophie DAUMIER).
21/ Comment consoler une ami qui a le cafard: Écoute!
22/ Une belle équipe de France de foot Ball 1965: Écoute!
23/ La femme de l'ami: Écoute!
24/ Salvadorissimo, gingle: Écoute!
25/ Vacances SALVADORISSIMO: Écoute!
26/ Les starlettes (festival de Cannes): Écoute!
27/ Cigarettes ami et petit talent: Écoute!
28/ Page médicale: LE PARANO: Écoute!
29/ Henri III et Jeanne d'Arc: Écoute!
30/ La demande en mariage: Écoute!
31/ Le gorille: Écoute!
32/ Les objets trouvés: Écoute!
33/ Le tortionnaire toujours amoureux: Écoute!
34/ le jeu de cinq secondes: Écoute!
35/ Lettre à Isabelle, ma fidèle épouse: Écoute!
36/ l'écrivain du siècle et le prix Femina: Écoute!
37/ Pub Hara-Kiri: Écoute!
38/ Être méchant c'est bon: Écoute!
39/ "Bonjour désespoir" la revue dépressive: Écoute!
40/ Pub pour un dentifrice vraiment utile: Écoute!
41/ Assez de piétons: Écoute!
42/ La Joconde prise en otage: Écoute!
43/ Le cataplasme qu'il vous faut: Écoute!
44/ Pour ne pas gaffer pendant les cérémonies: Écoute!
45/ Le jeu Hara-Kiri: Écoute!
46/ Le flicphile: Écoute!
47/ L'aide humanitaire revue et corrigée: Écoute!
48/ Pub Hara-Kiri: Écoute!
49/ L'homme de la rue se dévoile: Écoute!
50/ Indicatif SALVADORISSIMO: Écoute!
51/ Le fille du métro: Écoute!
52/ Une rupture très intelligente: Écoute!
53/ Quelques indiscrétions qui font mal: Écoute!
54/ Un métier très mystérieux:: Écoute!
55/ Le cri qui tue: Écoute!
56/ Un peu de tout: Écoute!
57/  Pages de pubs: Écoute!
58/ Pubs SALVADORISSIMO: Écoute!
59/ Pubs SALVADORISSIMO: Écoute!
60/ Pubs SALVADORISSIMO: Écoute!
61/ Pubs SALVADORISSIMO: Écoute!
62/ Pubs SALVADORISSIMO: Écoute!
63/ Demandes types pour des réductions d'impôts: Écoute!
64/ Au cabaret: Écoute!
65/ Voeux SALVADORISSIMO 1964/1965: Écoute!
66/ "Père SALVADOR" pastiche du jeu diffusé à l époque "Le père savon": Écoute!
67/ Hara-Kiri pub par Robert MARCY: Écoute!
68/ Je suis l'amant de ta femme, y'a un blème?: Écoute!
69/ Une belle demande d'augmentation: Écoute!
70/  Pendant la dernière émission en juin 1965: Écoute!
71/ Les mensonges bons à dire: Ecoute!
72/ Le bon swimgun SALVADORISSIMO: Écoute!

   

Magasines.

Il fallait bien la couverture de télé 7 jours pour ZORRO.
Semaine du 21 au 27 novembre 1964.

Couverture de "Télé magasine".